Hotel Shion

岩手県盛岡市にある3つ星のリトリートで、市の中心部からは約（記載なし）離れた場所にあります。住所：74 2 Yunotate, Tsunagi, Morioka-shi, Iwate。

施設は無料の専用駐車場と無料Wi-Fiのほか、温泉風呂とサウナを備えた館内スパがあります。その他の特典として、送迎サービス（無料）、24時間対応のフロント、ルームサービス、バー、エレベーターがあり、客室はエアコン完備、庭園があり、禁煙で、湖や山の眺めを楽しめます。会議やイベント向けには別料金で会議／宴会施設を利用できます。大人向けおよび子ども向けの食事も別料金で提供されます。最低料金：1泊あたり（記載なし）。

掲載にはレビューが（記載なし）件あり、スパ、湖と山の景観、便利な館内設備が好評です。

注：原文では「市の中心からの距離」「最低価格」「レビュー数」の数値が欠落しています。

盛岡市中心部から約[距離未記入]に位置し、湖や周囲の山々の景色を望む静かな拠点を提供します。リフレッシュできる館内スパには温泉浴場とサウナがあり、旅の疲れを癒すのに最適です。無料の専用駐車場と無料Wi‑Fiで滞在は快適、無料シャトルもあり、旅行者は支障なく観光できます。

夕方のくつろぎにはバーが利用でき、24時間対応のフロントとルームサービスがいつでも利便性を確保します。館内には会議・宴会施設もあり、追加料金で利用可能、成人向けと子供向けの食事オプション（追加料金あり）もあります。